Trashion Parade

It was Environment Week at J's school two weeks ago. Her year group had "Trashion Parade" and the children were encouraged to make clothing or accessories with recycled materials.

I asked J what would she like to dress up as. She said, she wanted to be a pony. I said, hmm.. that's probably a bit challenging. How about dress up as a farmer? She replied that she preferred to be a farmer's daughter...

So J and I made these together... while we did these, T was lying quietly on the floor next to us, watching...






A hat for the farmer... opps, the farmer's daughter.



She wanted to wear an apron... so perhaps an useless nappy plastic bag is a better material than a useful bin bag?



and a boot. This is actually J's idea... it's made out of her broken school shoes which I have thrown away into our recycled bin, and with some packaging cards.

It took us about a week (about 15mins to 30mins every afternoon) to finish the above. It's quite challenging to do crafts with J nowadays as I have to looking after T at the same time... I just have to be more patient and plan in advance :)

搬家搬家搬家.....

在獅城的第一間屋子租約到期，屋主要將房子收回自己住。於是，這幾個星期，我們都在忙著搬家的事情。

雖然很不捨得這間裝滿許多美好回憶的房子，想深一層，其實也未嘗不是一件好事。我們可以重新佈置一間適合安和樂的家。在未來的兩年里，樂需要安全的空間來學習爬、站、走、跳.... 而安呢，則需要一個讓她可以不受樂的“干擾”的環境里，有屬於自己的時間，做她的手工、畫畫、玩比較小巧形的玩具等等。

於是，尋找房子的“艱難”工程，在兩個星期前，開始了。早上的時間，我一個人帶著樂，跟著地產經紀到處跑。下午，接了安放學，帶著兩個，到處跑。過濾了一些比較有可能性的房子，就在傍晚外子放工後，一家四口，到處跑。很累、很頭暈！整個過程，最難受的，應該是安。她又累又悶，一聽到要去看房子就一臉的頹喪。雖然已經盡量的安排她到朋友、鄰居的家玩，但是，有很多時候，也無可避免的必須帶著她。唉，我和外子可是又內疚又無奈！

終於，找到一間比較小的房子。雖然我們必須捨去很多的傢俱，可是也意味著需要打理的事物比較少，我亦可以比較容易看顧孩子和做家務。可貴的事，房子的對面就是一個小小的遊樂場，孩子們可以常常到對面去玩耍，外子也可以去慢跑運動。

非常期待未來的幾個星期。雖然要處理的事很多很雜很煩很亂，不過，如朋友所說的，處理自己家園的事，也許辛苦，卻是很幸福的。

Baby Mobile

When Tabitha was born, Jemima and I made this simple black and white baby mobile for her. I bought the "hanger" and we drawn the picture cards together.

Whenever we are in the kitchen, we will put Tabby in the car seat, in front of the mobile, and turn the fan on to make the mobile move (because of the heat as well). We will also turn on our favorite Symphony 92.4FM to "entertain" her and ourselves.

The best thing about this home-made mobile is we can always change the picture cards and the music too! What fun!

國家棟樑

小時候學校教我們寫“我的願望“，都有一個版本。小朋友們大概都是如此的開始：長大以後我要成為甚麼甚麼....“ 不外是老師、醫生、律師、工程師甚麼的。結尾也是這般：身為國家未來主人翁，我的使命是，要成為對社會、國家有貢獻的人，報答父母、服務人民，為這世界創造更美好的未來...“

口氣很大，對不對？還”使命“呢！

一直到唸大學，我都還天真的以為自己會成為很偉大、很重要的某某人，是社會、國家、世界、宇宙不可缺乏的靈魂人物。

哈哈，真的幼稚！

踏出象牙塔，工作、披上婚紗、為人妻、為人母，後，才發現，自己也不過是芸芸眾生的其中一個平凡的小人物。

真是後知後覺！遲鈍！

很多現代的父母愛子心切，動輒就說：You are so great! You are special! Excellent! Well Done!! 太好了很棒哦一流真聰明好厲害頂呱呱......

孩子在耳濡目染之下，真的以為自己了不得，是天才、神童.... 可惜，又有多少人真的成為人上人呢？還不都是和許多人一樣在茫茫人海中漂浮漂浮漂浮......

唉，我真想對兩個捧在手心里呵護的女兒說：嘿，你可別太自以為是！

愛書

在醫院待產的時候，我是靠閱讀好書來打發時間和“減輕痛苦”。

病床旁邊，一共有六本好書。從大概十二點半入院開始的輕微陣痛，到傍晚比較嚴重的陣痛，我一共閱讀完兩本。我的“減痛法”，連進進出出的醫生、麻醉師都發現了，好奇地翻閱我的書，研究我到底在看甚麼。

而外子呢？除了一面關心、照顧我，手裡捧著的，也是書。不同的是，我看的是中文書，他的自然是英文啦！

在安一出世、出院後，她的人生第一件娛樂事，就是閱讀。才大概五天大，外子就乘她比較清醒的時候，抱著她，有板有眼、認認真真地唸著安人生里的第一本故事書 - Beatrix Potter 的 Jemima the Puddle Duck。此後的五年多，我和外子，在能力範圍和時間地點的許可下，幾乎每天都給她唸故事書，或者一同閱讀兒童聖經。慢慢地，安也開始自己會認字，和閱讀簡單的故事書。也常常自動自發地坐在她的閱讀角落，一個人攤開滿地的書，靜靜地閱讀。

如今，樂兒加入我們的陣容。外子抱著才三天大的樂兒，也是一副很認真的樣子，給樂兒唸起她人生的第一本書，一本黑白色“我的家庭”的布制書。

而已經五歲半的大姐姐，拿起自己的讀本，坐在樂兒的旁邊，專心地揚聲朗讀給她最親愛的妹妹聽。那一幅美麗的畫面，令我和外子，一片悸動。

希望樂兒和我們一樣，成為愛書之人。也願，在她人生的旅途中，好書給她帶來無限希望、安慰、喜樂、滿足......

四人行

我家老二，大概是遺傳了我急驚風的性格，迫不及待地提前一個星期多，降臨到這個世上。

為老二取名字，花了很多心思。最後，決定叫她 Tabitha Rose Le Ingram。Tabitha 是外子的心頭好。Rose 是安所喜歡的。兩個名字都是聖經中的名字。而中文名字，自然由我來決定。既要有意義，又得是外子可以發音得到的名字。還要配合到外子的姓氏，外加短。真的很難也！

我想了很久，最後決定叫老二，陳樂／陈乐。簡體的樂，很容易寫。安和樂，都是我喜歡的字。現在，平安和喜樂，我兩者兼有，多好！嘻嘻！

老二的出生， 為我們家帶來了不盡的歡喜、滿足和感恩。此外，對我而言，就是，痛、痛、痛.....

之前，雖然醫生已經很專業地告訴我，基於我的生理狀況，孩子的體格太大，我只有七十巴仙的機會自然產。我沒有猶豫，堅持要嘗試。安出世的時候，因為頭沒有轉下（breech），所以我沒有別的選擇，只能提前剖腹产。沒有機會嘗試自然產，令我難過、遺憾了很久。思想老土的我，總覺得，自然產比較合乎自然定律。不過，當時，為了孩子的安全，我別無他法。

如今，我再次面臨同樣的抉擇。所幸，我還有七十巴仙的機會，我豈能錯過呢？醫生見我如此堅持，只好支持我的決定。不過，他也很老實地讓我知道，很可能，到最後的一刻，如果孩子的頭太大，無法出來，為了母女的安全，我也得要剖腹产。這也表示，我會面臨更多的痛楚及“不良”後果。

選擇自然產，就表示必須面對許許多多的不確定。我們不知道孩子將會在甚麼時候來、來不來得及送安到朋友的家托他們照顧、趕不趕得到去醫院、有沒有辦法通知在上班的外子（外子在工作時間內是不接手機的）等等..... 如果說我不擔心，是騙人的。一向事事都要在掌握之中的我，所受的心理煎熬，是可想而知的。但是，頑固不化的我，卻咬牙切齒地承受了下來。

樂兒出世的前兩天，我大概是心有感應，在臨睡前，堅持要外子把所有住院的行李都放入車廂內，並把所需的文件都準備好。星期三中午，發現自己的身體有落紅的現象，連忙致電到醫院尋求幫助，醫院方面叫我馬上進院。我接著致電給外子的秘書，請她馬上聯絡外子回來接我。隨後，我聯絡了安同學的媽媽們，麻煩他們在我住院的時候輪流看顧安，讓我和外子沒有後顧之憂。

我一共經歷了大概十四個小時的陣痛。羊水破了後的三個小時，雖然痛得我死去活來（感覺上，好像是我獨自一個人在茫茫大海中，很痛苦、很無助、精疲力盡地苦苦掙扎），我還是堅持不用任何的麻醉藥。護士、醫生和麻醉師大概都認為我是笨蛋加白癡吧？？ 後來，子宮頸全開後，我終於還是打了Epidural和使用笑氣，來減輕痛楚。

可惜，在生產的過程中，由於我的骨盤狹窄，而孩子的頭太大，再加上胎位不正，醫生告訴我，雖然我已經很努力，他卻擔心會出現胎兒窘迫現象，建議我剖腹产。當時又痛又累的我，大失所望，只有流淚痛哭，無奈地接受了醫生的安排。

於是，我家老二，終於在星期四，二月二十五日，上午，加入我們家的陣容。孩子很健康，體重7.1磅。而母親呢？唉，除了痛、痛、痛，還是痛、痛、痛。

不過，凝視著樂兒幼嫩可愛的臉蛋，抱著已經五歲多懂事獨立的安，握著外子有力的手，我的心呀，除了滿足，還是滿足。一切的痛，不再算是甚麼了。

講中文

在安的生活圈子里，幾乎每一個人都是講英語的。就讀於純英國制度國際學校的她，身邊的朋友大都是金髮碧眼的各國小孩。就算是我費盡心思特地為她尋找的華裔小玩伴，當孩子們玩在一起時，很自然地亦是開口閉口的英語。

因此，除了我的家人（也只是偶爾以電話聯絡或者是幾個月見面一次），我，可算是她唯一講中文的對象。安知道，每次和媽媽在一起時，一定要講中文。也許很多時候她的發音不正，或者用詞用字錯誤，甚至因為某些字不確定中文怎麼說而選用英文詞彙，但是，我知道，她已經進步很多，也盡力了。

可惜，別人不知道。

某次，我刻意安排安和一些講中文的小朋友一起玩。一名不是很熟悉的媽媽朋友（應該說是朋友的朋友）竟然在聽到安講中文時，當著安的面前，笑了起來，道：“哈，她的口音真好笑！” 我一聽，有點氣，礙於朋友的情面，只是淡淡地說：“她的口音和我一樣，我們馬來西亞人講華語就是這樣的。” 我再轉回頭，對安說：“安安跟媽媽一樣，我們都是講馬來西亞式的華語哦！”

這樣的場面，我和安遇到的可真不少。有些人，還很直接地道：“她講中文，好像老外講中文一樣，口音怪怪的。” 對於這樣的“評語”，我依然將“責任”扛上，“我女兒的中文是我教的，她的口音自然和我一樣啊！”

安的中文不好？沒有你家的孩子的中文好？那是你教子有方，你的中文很棒，你比我厲害，行了吧！要知道，有異於一些以中文為主流的社會，在馬來西亞，華人要學華語、講華語，尤其是像我小時候的那個年代，是需要付出很多的代價去爭取的。對於不是在純華人家庭長大，又不是讀華校的安，她講華語、學華語的機會已經不是很多了。一些人不但不鼓勵，還要在孩子的面前那樣“數落”她、潑冷水，讓她更沒有信心講中文，更加排斥講中文！他們居心何在？

嘿，我和安的中文再不濟，也沒有像某些人那麼沒有涵養。至少我們不會在大庭廣眾譏笑別人的英文爛，英語口音笑死人！雖然我知道，才五歲的安的英文程度，比許多年紀已經一大把的人的英語還要棒呢！

我變了？

我家附近有三個自然公園，一個比較著名，一個是新發展的，一個比較鮮為人知。我三個都未曾到過。我只喜歡去植物園，因為那裡有我的心頭好，Cafe Casa Verde的起司蛋糕！！

某日，外子心血來潮，帶安到那個比較鮮為人知的公園去散步。回來以後，以“驚艷”的口吻向我描述那公園怎麼怎麼的好。然後對我建議，“下次，你可以帶安到那兒去玩！”

我聽了，只是閒閒地問了一句：“那裡有沒有餐廳？” 沒有。“那有沒有小賣部？” 沒有。“那，算了吧！我只去有“食物供應”的公園！”

外子一聽，不作聲。

傍晚，安睡著以後，我倆像平時一樣在燈光下一起閱讀、喝茶、吃點心、閒聊時，外子輕聲道：“你變了。” 我有點莫名其妙。他續道：“以前你都不是這樣的。以前你喜歡戶外活動、爬山、涉水。現在，你只去有餐廳的公園。”

我一聽，幾乎要跳了起來。“嘿，是誰在懷孕一個星期，還和你一起到Ubin島去騎單車？是誰在懷孕一兩個月還和你柬埔寨、泰國、寮國、砂勞越飛來飛去？還騎大象、爬山、到森林里去尋找長鼻猴？” 我頓了一頓，又道：“我幾乎每個星期都帶安到不同的公園、動物園、鳥公園等地方去玩、去散步。對於這些地方，我熟悉到可以蒙上眼睛走也不會迷路。以前在香港時，安還小，我必須跟上跟下。現在，好不容易她比較獨立，可以自己找玩意兒或找朋友玩，我只要眼睛時時盯住她，確保她安全，就可以了。其他的時間，你要我幹甚麼？又不能閱讀，只好吃東西啦！如果去沒有餐廳的地方，我豈不是悶死？？”

外子聽了我解釋，一臉的內疚，連連道歉。我心一軟，道：”我的“好日子”就快要結束啦。等老二出世後，我將會“打回原形”，又必須跟上跟下，哪會有閒情吃東西！即時，不需你提，我也會帶老二到那幾個住家附近的公園去走走。換一換地方，對我而言，也未嘗不是一件好事。現在，就讓我“享受享受”一下吧！”

是的，再過幾個星期，我又會回到五年前在香港的日子.... 身邊幾乎無時無刻都有個“貼身膏藥”，最少要三年吧？？呵呵！祝我好運！！

傳統

友人來訪，見我滿桌子的卡片、膠水、剪刀等美勞材料，驚訝地道：“你還在自製賀卡？我們早就不“流行”做這一套啦！”

這令我想起多年前乘春節邀請一些中國朋友來我家吃晚飯時的小插曲。朋友們一進屋子，見到滿室的新春裝飾、對聯，一片又一片的紅時，失笑道：“你怎麼還這麼“傳統”，我們在國內都已經不搞這些啦！”

幾乎每一年的冬至或元宵，一些朋友對於我和安一起搓湯圓、吃湯圓的習慣；或者知道我到現在還自己寫揮春、貼對聯（甚至教導安寫／描繪簡單的春聯），都會很“驚奇”的說：“哇！你還做這些？我在很久很久以前／小時候才吃湯圓呀！”

兩年前的聖誕節，一位也是嫁給英國人多年的華裔朋友與家人一起來咱們家吃聖誕大餐。外子拿出自製的熱紅酒（mulled wine) 和一些英國的傳統聖誕食物招待客人。朋友很好奇地問她的英國丈夫：“這些是甚麼？是英國傳統嗎？怎麼我從來沒有聽你說過？”

常常有為人父、為人母的朋友對我和外子感歎：“現在的孩子，甚麼文化傳統都不知道，一點都不珍惜，以後這些習俗就會失傳啦！真可悲！”

我和外子的說法是：當然啦！身為長輩、父母的我們，連自己都沒有將文化好好地堅持、傳承下去，又怎能期望我們的下一代會明瞭、欣賞、接受、承續呢？

從安一歲開始，每一年的春節、Pancake Day 聖灰節、復活節、端午節、中秋節、冬至和聖誕節 （當然，還有國慶日），我和外子都盡量將我們的父母傳承給我們的一些風俗習慣，在能力範圍內，以身作則，示範出來，以實際的方式來教導安。 比如，我們會盡所能，烹飪節日糕餅、自製賀卡、裝飾家裡、講述和共讀有關的故事、搞小派對、送禮等。

像我們這樣的跨種族婚姻 （包括了英國、一點美國及馬來西亞華人式的多元文化家庭），身在異國，親人又在遠方，要堅持傳統，有時是蠻吃力的。可是，我和外子都堅信，身為父母的我們，其中一個最重要的責任，就是要將這些美好的、富有意義的、歷史淵源的文化習俗，一一的傳承給我們的下一代.....

我們可能做得不夠多、不夠好、不是很完美，但是，我們已經（也一直在）盡量、盡力、盡心...... 我們，問心無愧。

新春願望

自己照顧孩子最大的好處就是，對於孩子的改變，不管多細微的變化，都可以感覺出來。

在安大概一歲時，每一年的聖誕節、春節、復活節、中秋節和在安的生日前，我都會根據安的能力，和她一起製作手工、畫畫、做卡、弄裝飾品或者烹飪等。一來，安可以更深的體驗我和外子的文化傳統（尤其是華人文化），二來，安也可以在製作過程中學習到各種技巧。

雖然我所準備的活動幾乎年年相差不遠，但是，每一次，我都可以看到安的進步。從一開始的亂七八糟、一塌糊塗、不知所謂的“作品”，到最近越來越“看得出”是甚麼東東的“製成品”，我的感覺是又驕傲又欣慰！一切的努力、計畫、準備、“忍耐”和堅持到底的信念，總算沒有白費。

今年春節前的我，大腹便便，行動大大的不如前。原本想一切從簡，但是，為人母親的內疚感，不斷的鞭策我，盡能力和安製作一些新春美勞。雖然很累，可是，看到安的進步，雖然可能只是非常細微的一小步，我已經感到很滿足了。

我的新春願望是，就算有了第二個孩子，依然身強體健，有能力、有耐力，將兩個女兒照顧得好好的，好好的。加油！

也祝福大家，虎年平安、喜樂！

人言可畏

時常提醒自己，人生苦短，不要去在乎別人的看法。

年輕時，經歷淺、面子薄，常常因為他人刻薄兼沒有文化的碎言碎語，搞得自己既委屈又難堪、自卑又自責。後來，“苦盡甘來”，擠入“名牌”大學、“名牌”學系，自信心稍微添增一點，當然，也因為年紀略略大了點，終於懂得對那些缺乏營養的評語作出反抗了。

在大庭廣眾出言譏笑我平扁乾枯發育不良的身材兼不揚五官和黑漆皮膚？年少時，雖然丟臉丟到北極去，我卻只能忍氣吞聲、暗自掉淚，至多也只是在心底嘀咕質疑：為甚麼人瘦就理所當然被批評，而嘲笑那些身材肥胖的人卻是罪該萬死？被冷嘲暗諷了幾年，我終於也忍不住回嘴：“當然是瘦啦，因為站在你的旁邊，跟你比嘛！” 對方臉色一變，從此，自然連朋友也沒有得做啦！算了吧，我對自己說。故意令人難堪、不給面子自己的朋友，不交也罷！

到了我這個年紀，還是時常有人說我瘦。我已經看得很開了，只是淡淡地說，謝謝。有時也會調皮地道：“對呀，這樣我的丈夫才抱得動我！” 對於這些“閒言閒語”，外子的反應是，嘿，他們是妒忌你！試問，有幾個女人在生過孩子後， 不做運動、不減肥、不戒口，卻還可以保持如此“苗條”的身材？

云英未嫁時，總會有人無時無刻提醒我：要快點啦，不要那麼挑剔啦，不然就要變老姑婆啦....

終於找到生命中的那個伴時，馬上有人置疑：“你的條件這麼那麼的.....（要身材沒有身材，要才幹沒有才幹，要財產沒有財產）究竟他貪你甚麼？？” 甚至有人諷刺：“你不是很“華人”的嗎？幹嘛嫁給老外？” 講這樣話的人，肯定不知道甚麼叫做“情人眼裡出西施”！對胃就是對胃，愛上就是愛上，還管你是甚麼人呀？難道他們不知道，愛情是盲目的嗎？？

結婚時，有人對我們的婚禮婚宴評這挑那，意見多多。真的很想大吼：究竟是我結婚，還是你結婚呀？等你結婚時，你想要如何就如何，現在，我只想聽祝福的話！

婚後，自然有人認為提醒我們應該盡快“造人”是他們的責任：“要快一點生喔，不然，年紀大了，想生也生不出！” 請問，這是關心，還是咒詛呀？生了第一個孩子，還未出院，就有人馬上追問：“甚麼時候再生第二個呀？” 連我的婆母都不干涉，還關你鳥事！

現在，老二快要出生了，竟然還有一些腦筋還停留在封建時代、食古不化的八公八婆道：“啊，又是女兒呀？華人比較喜歡生兒子的嘛！沒關係啦，下一胎可能會生兒子哦 ！” 對於這些“安慰”的話，我只是微笑地對他們說：“所以，我沒有嫁給華人！” 喂！沒有女人，你會在這世上嗎？

雖然看破了許多各式嘴臉，卻怎麼也搞不明白，為甚麼會有這樣的人，吃饱撑的没事干，老愛講些沒有深度沒有智慧的垃圾話？連外子也不明白，生性好客友善的華人，有時講話卻是那麼的“不經修飾”，甚至“刻薄惡毒”呀？

雖然我一向不是很認同英國人略帶冷漠的禮貌，可是卻不得不否認，他們的君子言論，往往比那些傷人的話還來得忠聽！

看來，我也要多多向他們學習，多講好話、廢話少說、爛話不出口！

省錢？

我給別人的感覺，是不是很吝嗇？

當我開始”見肚“時，常會有人（華人）關心地問我，是不是打算請“陪月婆”？

我的答案是，沒有這樣的打算／需要。認識我的朋友，都知道原因。可是，最近，一位不是很熟悉的朋友聽了我的答案後，又問：那你有請女傭吧？當我說沒有時，她竟然冒出一句：哦，這麼省錢呀！我一愣，有點啼笑皆非。我知道她的觀點和我們不一樣，所以也沒有詳細的解釋，只是一句帶過：英國人的傳統是，我的丈夫就是我的“陪月婆”啦！

其實，我不是第一次被“嘲笑”省錢的。

當年結婚時，我和外子沒有到照相館去拍照（英國人不做這一套的。外子認為太假了）只是叫家人朋友在註冊、進行教堂婚禮、設宴款待親朋戚友時拍一些“自然照”。過後，將照片和賀卡等處理一番，自製相簿，並寫下備註，作為紀念。當我很自豪地將相簿拿出來給朋友們看時，英國朋友都是：Wow! Lovely! Fantastic! What a great album! Beautiful! Excellent... 而一位華裔朋友卻冒出一句：哦，可以省很多的錢!! 當時，我雖然有點”吃驚“ （當然，還有些“不快”），卻以開玩笑的口吻答道：是很省錢，不過，不是每一個人都有這樣的“藝術細胞”來省錢的！

安出世後，我們決定完全以人奶哺乳養育她。在她六七個月大時，除了人奶以外，給她一些適當的嬰兒食物，並在一歲以後慢慢添加鮮牛奶，和一些刻意切碎煮軟、清談的成人食物等等。一些人知道安喝人奶“竟然”喝到大概兩歲半左右，反應是：哦，餵人奶，可以省很多的錢哦！我又好氣、又好笑。心情好時，我會笑了笑，道：是呀！是很省錢！我們很聽從世界衛生組織的建議的！心情不好時，就會頂回一句：可是很多人寧願花錢，也不願意花時間、耐不住辛苦地餵人奶！

其實，這些都是很私人的決定，根本就不關張三李四的事。可是，人就是那麼奇怪，總是不能夠接受別人有不同的處理方式，就是喜歡加一句：哦！這麼省錢呀！

是呀！是呀！我這個窮光蛋是很會省錢的！

去年夏天

去年夏天，我們懷孕了。（英國人的說法是“我們”，而不是“我”，或者“我的妻子”）

決定懷孕，有許多的原因。

首先，我和外子的年紀， 已經到了那種，再不生，就會太遲了（尤其是在計算了外子的退休年齡，及“供養”孩子的養育費等等的現實問題）所以，我們必須“快刀斬亂麻”，決定要還是不要。

其次，安的上學時間會在九月時候增長，我的“空閒”時間，也相應的增多。安也非常獨立，不像她在嬰孩時期那麼的需要我。坦白說，“不被需要”的感覺，的確很失落。我得趕緊找些甚麼來代替那種“失落感”。一，就是找份工作，二，則是再生個孩子。考慮到我的年齡，於是，決定就先生孩子，以後才回去工作吧！ 而且，我很懷念，初生嬰孩的味道、柔軟、微笑、純真.... 還有哺乳的美好感覺..... 哈哈！

其三，安從她兩歲半開始就一直向我們要求有個妹妹。三歲那年，她已經學會禱告，常常向上帝祈求送給她一個妹妹。我有三個妹妹。成人以後，她們一直是我心靈的支柱。沒有她們，我不知道自己會如何的孤獨、無助。我很感謝我的父母，給我這麼好的禮物，一路上，陪我走過人生的風風雨雨。所以，我了解，擁有姊妹的幸福。

於是，我們一家三口，在去年春末開始，就一起向上帝禱告，希望天父會在適當的時候，送我們一份最特別的禮物。是男，是女，全由天父決定。

感謝主，去年六月，我們懷孕了。再過大概兩個月，我們的第二個女兒，即將出世。

這美好的音訊，給我們帶來了無比的喜樂。安更是雀躍萬分，開口閉口都是妹妹妹妹。每天早上或者在臨睡前，都喜歡親吻我的肚子，向妹妹問好，給妹妹唱歌，為妹妹禱告。

這幾個月的懷孕時期，比第一次懷孕還要辛苦。我也明白，孩子出世後，我們目前穩定自由的生活將會有很大的更動。甚麼都得從零開始、從新學習。甚麼都得再次調整、適應。其中的苦，其中的累，可能比第一次，還要具挑戰性。未來，也許充滿荊棘。一路上可能會面臨很多的狂風暴雨。但是，我相信，只要我們三人一心，一定可以渡過種種的挑戰。

還是那一句，禱告、禱告，再禱告。

謝謝大家的祝福。

甘菊茶冷飲

婆母知道我喜愛飲用甘菊茶，特地千里迢迢的從英國給我捎來好幾盒有機甘菊茶。

婆母細膩的愛心，令我感動。可是，我卻不好意思對她說，獅城炎熱的天氣，不像香港的冬天那麼適合喝熱茶呀！

眼見有機甘菊茶的有效日期越來越逼近，可是櫃子里囤積的茶卻不見減少，我的心就越發著急。畢竟，有機甘菊茶的價錢不菲呀！而且還是婆母的一片好意，豈可讓這些好茶白白浪費掉？

家庭主婦的腦筋一動，決定將甘菊茶當冷飲來享用。一方面可以消暑清涼一番，令一方面又不會浪費掉甘菊茶的營養價值！



有機甘菊茶泡好後，待涼，加些有機蜜糖，再放入冰箱里冷凍。

飲用時，可以加入少量檸檬汁或檸檬片，並以薄荷葉點綴。

外子傍晚勞碌歸來，遞上一杯，疲倦的眼睛馬上發亮！哈哈！挺容易“哄”吧？！

空閒的時候？

媽媽朋友一臉的茫然，向我“訴苦”：目前孩子上課四個小時，突然多出了一個小時（上個學期是三個小時）我都不知道該如何打發？十月開始，孩子將會上課六個小時。那麼多空閒時間，我該怎麼辦？

我聽了不知道該好氣還是好笑！

這位朋友只有一個孩子。沒有上班。家務有女傭代勞。平時只是負責看顧孩子，接送孩子上課上才藝班。空閒的時候，她會去打高尔夫球、網球、去SPA、去按摩，和朋友吃吃飯、喝喝茶，有時會看一看電視節目。依她的說法，時間那麼多，總不能每天都去SPA、去按摩吧？？

朋友接著問我，你呢？你又如何利用你的空閒時間？

我很想對她說：我好像沒有空閒時間的....

但是從嘴巴吐出來的卻是：哦，我做家事、燒飯、拔草、閱讀、聽法文CD、學法文、去菜市場、去處理些家裡瑣瑣碎碎的事物、上網、找朋友、去圖書館、為安安排她的“節目”.... 還有慢慢地完成自己給自己定下的“計畫”.... 為安製作相簿／紀念簿、籌備安的生日會、製作聖誕節卡、華人新年卡、策劃家裡的大大小小的飯局、聚會、派對等等等等。還好啦，不是很忙。

朋友聽了後搖搖頭：我不喜歡閱讀、不喜歡購物、不喜歡製作卡片、該上的課程該學的手藝，我幾乎都學過了。我該怎麼辦？？

我只好安慰她說：不如仔細想一想，再學些甚麼吧？

其實，我很想對她說，把你的女傭炒掉吧！你就會有很多東西做了！

學校

七月中旬，一遊柬埔寨Siem Reap。

除了著名的Angkor Wat吴哥窟 （還有許許多多的廟宇古跡）和东南亚最大的淡水湖Tonlé Sap洞里萨湖，外子堅持要帶安去一間很特別的學校：



一所由非政府組織所辦的貧民學校（兼孤兒院）。他們急需義務英文教師和經濟上的支助。如果你打算到Siem Reap遊玩，也許可以考慮延長逗留時間，到這所學校去當義工？

安和學校的孩子們玩得不亦樂乎，還不捨得離開呢！

有關資料，請遊覽：http://www.soidngo.org/

遊洞里萨湖時，也參觀了當地其中一間小學：





如果想幫助學校，可以考慮捐現款。不要像我們那樣，笨笨地被船家帶到附近的“雜貨船”去買了貴到不可思議的簿子！！



放學囉！





另類校車：







安小聲地說：Cool!!

當然，外子和我不必對安多說甚麼，因為她已經知道，自己很幸運！

再談兩個孩子

之前我曾談到，兩個年紀相若的孩子：甲和乙，都有著同樣的健康狀況；因著甲母和乙母不同的教養方式，塑造了兩個性格各異的孩子。

兩位母親都是痛惜自己的骨肉的。愛孩子的方式各異，但出發點都是為了孩子。身為旁觀者的我，自然是沒有資格批評哪位母親做得對，哪位母親做得不好，畢竟當局者的痛苦與無奈，我們旁人肯定無法感同身受。在此，我只是想將我在他們身上所學習到的功課，再加上參考其他的親子養育資料所獲的心得，與大家共勉之。我不是一位幼兒養育專家，也不是甚麼教育權威，我只是一名平凡的母親。如果我的觀點有誤，敬請多多指點。

首先，身為父母的我們，不應該在孩子面前向他人以消極悲觀的方式提起孩子的“特別情況”。如果孩子有過敏問題，家長沒有必要在眾人和孩子前將“問題”當成很“嚴重”的課題來談。最避忌的是家長一面“哭訴”，一面強調孩子“很可憐”、“很慘”、“很不一樣”等等。家長可能認為孩子還小不明白大人在講甚麼。其實敏感的孩子，懂的可能比我們想像中的多。他們可以從大人的言行舉止、環境情況及他人反應中洞悉一切。

孩子簡單的世界是以大人為引導。 如果大人們告訴孩子，“你是很可憐的、你的情況很麻煩”，那麼，他們自然而然地會覺得自己真的很“可憐”、生命是很“灰暗的”，他們當然也不會有無憂童年、天真歲月了。

反之，如果家長以客觀角度、冷靜態度，不斷地向孩子灌輸真確的知識和意識，教導他們如何看待和面對問題， 並以確定的口吻向他們傳達一個很重要的訊息：“你雖然有過敏的問題，但是，只要你在飲食方面小心一點，你也可以和其他的小朋友一樣有個快樂幸福的童年。雖然你不可以吃這種食物，但是你還是可以吃那種那種那種食物，你可真幸運呀！”在長期的正面熏陶下， 孩子必然不會覺得問題是問題了。

其二，盡量讓孩子有機會成為“正常”的孩子。不要因為孩子的特殊情況而逃避為孩子建立正常的社交生活。家長應該盡量幫助孩子參與其他孩子的正常活動，比如，乙母特地為乙烘培蛋糕，讓乙也可以在其他小朋友吃蛋糕時，也有蛋糕享用。蛋糕或許不一樣，但是，只要孩子有份參與，他們也會很開心的。此外，絕對不可以因為孩子的狀況而給他們不應得的特別待遇，例如，嬌寵、溺愛。我認為，這些孩子更需要大人們給他們機會獨立，以提高個人自信。

其三，家長們應以更積極的心態來看待此事。除了盡量幫助孩子成為“正常”的孩子，訓練他們獨立自主，家長們也要以正面的態度來面對孩子的特殊狀況。如果家長自己也自哀自憐、怨天尤人、悲觀消極，又豈能教養出身、心、靈健全的孩子呢？

當然，說易做難。當局者的苦水，旁觀者就算能夠體諒，卻永遠也不會明白。教育自己孩子這種看似瑣碎，卻勞心費力的工作，當局者的甜酸苦辣，只有自己肚里有數。

唯一能說的是，為國家栽培新一代領袖的家長們，我們一起加油吧！

兩個孩子

兩個年紀相若的孩子，甲和乙，都對牛奶、雞蛋和花生過敏。

甲母，不管孩子在不在場，逢人就哭訴，自己的孩子有多麼多麼的不幸，食物過敏有多麼多麼的麻煩。甚至常說甲真可憐，連冰淇淋、巧克力都不能吃，還有甚麼童年？甲母也常譴責自己，將甲的狀況歸咎於自己年紀大才生孩子，使到甲的體質不好。

乙母，除非必要，比如必須通知學校孩子的情況，或其他媽媽邀請乙到生日會，否則很少會強調自己的孩子對食物的過敏。也從來不在乙的面前討論自己的孩子有甚麼不同。乙母雖然也承認，自己曾經為孩子的狀況哭了幾次，可是，因為不能改變事實，只好勇敢地面對。

每逢甲受邀出席其他小朋友的生日會時，甲母會盡量不讓甲知道。甲母認為，如果甲參加了生日會而不能和其他的小朋友一樣吃生日蛋糕比薩餅乾，對甲而言，是很殘忍的。如果避不了必須讓甲出席，甲母會在唱生日歌之前，趕緊帶甲離場。甲母愛子心切，為了保護孩子，只好出此下策。

乙母，每次都讓乙到其他小朋友的生日會。只是自己會自備特製的蛋糕和零食，帶到現場去。當其他的小朋友吃蛋糕時，乙也一樣有蛋糕享用。乙母也將幾塊特製的蛋糕放到學校的冰箱，並請老師在有其他小朋友帶蛋糕來慶生時拿出來，讓乙也可以和其他的小朋友一起吃蛋糕。乙母也很熱心地帶領老師和小朋友們一起烘烤這特別的蛋糕。小朋友嘻嘻哈哈地，一點也不覺得沒有雞蛋的蛋糕有甚麼不好吃。

甲母，只帶甲到自己的俱樂部的餐廳吃飯，因為那裡的廚師知道甲甚麼能吃、甚麼不能吃。

乙母，常帶乙出去吃飯，每次都讓乙點自己喜愛的果汁飲用，卻自備食物，並淡然地向餐廳解釋孩子對食物過敏。某次，乙看到其他的小朋友大口大口的嚼著比薩，說了一句，我希望我也能吃那個。乙母輕輕地說，雖然你不能吃這個，但是，你也有好吃的義大利面，好喝的果汁。能和其他的小朋友一樣出來到餐廳吃晚餐，你可真幸運呀！乙聽了，笑了笑，也開開心心地大嚥自己美味的食物。

甲母，覺得甲很可憐，所以盡量遷就甲、縱容他，要甚麼就買甚麼，一味地慣他寵他。

乙母，對乙和乙的弟弟一視同仁。

甲，脾氣喜怒不定、控制慾強、沒有安全感、沒有自信、對母親很依賴、愛哭、有學習障礙。

乙，自信、聰敏、穩重、懂事、樂觀、口齒伶俐、有許多朋友。

看到這兩個孩子，我常自問，如果是我，我又會是那一種母親呢？不管是甲母還是乙母，都是出於愛子心切！當母親，可真是不容易呀！

稿費

信箱里靜靜地躺著一封信。一封給我的信。

好奇地、匆匆地，拆開一看，哇哈哈！是稿費！！！

自從嫁作人妻、辭了工作、專心持家照顧孩子以後，我就再也沒有正式的“收入”。除了兩次。

第一次，是在2004年新年期間。因為是猴年，我用蠟筆畫了兩幅各有一只猿猴的大型海報，打算將一幅送給父母，一幅貼在自己家牆上作裝飾應節。後來因為講演會會議主題是過年，我就將其中一幅猴畫和其他的新年吊飾掛在會議室里，讓會議更有新年氣氛。

我的拙作在當晚得到不少的讚語。一位會友甚至開口向我要求購買。我十分驚訝，有點不知所措。外子很爽快地接口說：好，你開個價吧！後來這位會友很慷慨地以很不錯的價錢將我的拙作帶回家。那，是我第一次也是唯一一次“賣畫”！

也許，對許多人而言，那筆錢不算甚麼。但是，對於我，卻意義重大。首先，我並沒有受過很正式的繪畫訓練。除了在小學向已故畫家，白忠成先生學過一兩年的畫，和在學校的美術課以外，我都是自己亂亂塗鴉的。此外，畫畫對我而言，是興趣。自己的興趣竟然可以“賣錢”，在於我，有著很大的鼓舞作用。其三，那幅畫，嚴格來說，成本很底。我賣的，是手藝。而我的手藝是我的興趣，畫畫這興趣，令我快樂、令我滿足。所以，我既賺了一筆，又得到許多的快樂與滿足感，非常划算！

第二次，是最近來自《早報》的稿費。

求學時期，我也學別人一樣在稿紙上塗塗寫寫，然後厚著臉皮寄去報館投稿。很幸運地，我時常都得到編輯的青睞。每一次收到稿費，雖然數目很少，小小年紀的我，卻雀躍萬分！畢竟，對於沒有工作能力的我，那筆稿費，不但意義重大，而且，“為數”不少呀！

如今，為了照顧孩子而不得不放棄工作的我，和當年在求學時期沒有工作能力的我，情況非常相似。都是“經濟不獨立”，沒有“屬於自己”的收入。所幸，在外子的鼓勵之下，在離開學校多年以後的我，決定鼓起勇氣再次塗塗寫寫（當然，如今是利用電腦打，而不是用手寫的了）。這次，我的拙作也很幸運地沒有被“投籃”，反而因此可以賺取一點稿費，我可是喜出望外呀！

這稿費，很多人可能不屑一顧。可是，在於我，卻起著很大的作用。寫作，可以讓我抒發心中所想、腦中所思。尤其是我一向有閱讀的習慣，每次在閱讀以後，所思所想更多，如果不寫出來，堆積在心底處，有點像有塊骨刺卡在喉嚨里，不上不下，不吐不快。此外，家庭主婦的生活簡單，接觸的人和事也比較少，如果再不勤於閱讀書刊報紙，很快地就會與社會脫節。而寫作，也幫助我分析閱讀心得，將資料消化，再吸取其養分，從而擴大個人視野、提昇個人修養。

最重要的是，如果我繼續努力，說不定我還可以賺取足夠的稿費，來給外子和孩子各買一份聖誕禮物呢！

Fullerton Hotel

六月中旬，我們一家三口入住Fullerton酒店一晚，作為我的生日禮物之一，嘻嘻！在我們的家，生日的慶祝為期至少一個星期，甚至一個月！因此，外子在每一年的四月、我在每一年的六月，和安在十月，都享有“特別優待”，嘻嘻！

中午在酒店報到後，馬上就到大廳的The Courtyard去享用英式下午茶。點心一送上，我和外子面面相覷，心裡都在嘀咕：份量怎麼這麼少？？我倆交換意見後，一致認定，這裡的下午茶，是我們享用過所有英式下午茶之中，最最最吝嗇也最不划算的！

此外，服務員的態度雖然有禮貌，可是卻很“商業”，也很冷漠，令人覺得氣氛很怪，一點也沒有品嘗下午茶的悠閒。所幸，點心真的真的很好吃，可算是我們吃過所有的英式下午茶之冠，吃著嚐著，也就釋懷了。



胃口很好的我們，很快就將那幾塊鬆餅青瓜三明治魚子醬麵包起司蛋糕Macaroon小甜餅..... 一掃而空。正準備買單收拾東西上房間時，服務員突然向我們走來，手上還捧著一個銀盤子，問我們要不要添加點心。我和外子再次面面相覷，心裡簡直是雀躍萬分！要！當然要啦！

我們老實不客氣的添加了幾份喜歡吃的鹹點和甜點，暢懷大嚥！服務員離開後，我們這才忍不住相視大笑起來！唉，凡事最好還是不要太早下定論！




我們第二天下午離開酒店之前，又再次光顧，吃得飽飽足足，這才盡興而歸！總結？這是我們所吃過最好吃也最划算的英式下午茶！全力推薦！



住宿當晚，我們很幸運地在房間陽台上，觀賞到此景，為我們的假期增添更美好的記憶！




如果有興趣閱讀有關此酒店的歷史，請遊覽：http://en.wikipedia.org/wiki/Fullerton_Hotel

生日快樂

三十三歲的女人，應該是怎麼樣的？

我，今天，依然是，白T-shirt、牛仔褲、平底鞋、一束馬尾滿街跑。街邊遇見的賣菜阿婆、賣魚阿伯、的士司機，雞飯檔阿嬸、剪頭髮的大姐常常以為我是附近的大學生（太天真？太傻？）。如果拖著安，還以為我是替人帶孩子（即是，菲傭啦！）

別人要怎麼去想去猜，隨他。我自己爽就可以啦！

所以當外子告訴我，他在一間高級法國餐廳定了位子，要和我慶祝生日時，我說，取消取消，我不要在我三十三歲的前夕化妝扮淑女假斯文拿刀拿叉的。我要去Esplanade圖書館借幾片我想看的舊影片，然後去Gluton Bay Makan Sutra 的大牌檔吃我最喜愛的炒粿條！

還有還有，生日當天，我要去“欣葉”吃台灣菜，然後一家三口去Party World KTV 唱卡拉OK！一個抱著麥克風又扭又跳高唱英文歌曲，一個以為自己是蔡琴齊豫陶晶瑩張雨生黃品源鄧麗君孫雁姿張惠妹，一個合唱Mickey Mouse March 小白船 Row row row your boat 快樂天堂 Bad Days 游子吟 Mama Mia 頭兒肩膀膝腳趾 We will rock you 蝸牛與黃鸝鳥和又跳舞又用沙锤打拍子，四個小時，很快就溜走了。

回到家，將屋子裡裡外外都點滿了蠟燭，再以鵝肝醬配法國麵包和新鮮沙拉水果，解決了晚餐。然後，吃外子每一年都會為我買的Häagen-Dazs夏威夷果冰淇淋蛋糕！之後，拆禮物囉！

今年，在大大小小的禮物中，我的最愛是，外子以我的名義在動物園領養的，馬來貘，名叫Ｕlu Kelang！又有意義又好玩！

祝我自己，三十三歲，依然很有趣！

痣

女兒三歲以前，皮膚白皙、嘴唇紅潤，雙眼水靈靈的，去到那裡就被讚到那裡。甚至有很多的人說她是未來的港姊，長大以後應該去選美、當模特兒。

作為母親的我，說不沾沾自喜，是假的。想不到像我這樣的“貨色”，竟然也可以生出這麼標緻的娃兒。當然，我自己也明白，外子的基因功不可沒。

女兒三歲以後，突然，在她那玫瑰花似的臉蛋上、烏黑的眸子下，出現了三個小小的小點點。最初還以為是灰塵污跡，可是卻怎麼擦也擦不掉。後來，頑皮的小點點，慢慢地越來越明顯，成為大點點。我心裡著急死了，天呀，這麼俊俏的臉孔，有了這三個小點點，怎麼辦？！

焦慮不安的我，馬上帶她去看醫生。醫生安撫我說，那只是痣，沒有甚麼大問題。可能是晒太陽的關係，或者是遺傳。由於孩子的年齡太小，也不能把痣去除，只能盡量減少戶外活動和擦防曬油。不過，要有心裡準備，那痣可能會越長越大。

坦白說，當時我真的很難過，一直在自責，覺得自己沒有把女兒照顧好。我亦很擔心女兒會不會因此“破相”，進而影響她未來的人生。雖然我不迷信，卻因為受成長的背景影響，很難驅出那毫無科學根據關於痣的說法。那一段日子，我為了這件事，哭了好幾天！

幸好，外子一直很冷靜地安撫我、提醒我，不管女兒臉上有沒有痣，在我們的心目中，她是最美麗、最獨特的，是上帝給我們最好的禮物。關於痣的傳說，都是迷信，一點根據也沒有！英國人就沒有這樣莫名其妙的說法。後來我自己閱讀了許多有關痣的資料， 冷靜地想了很久，然後靜靜地禱告，也釋懷了。

我自己的臉上，不也是長有兩顆特別明顯的痣嗎？

在華人的審美觀里，我算是長得不好看的。（不需要安慰我，我尚有自知之明，並且從小就已經接受了這個事實，也沒有甚麼大不了啦！）像我這樣，要樣貌沒有樣貌，要身材沒有身材的“普通貨色”，一路走來，竟也有幾位欣賞我“內在美”的異性朋友，已經算很不錯了！再加上後來遇到了竟然認為我很美麗的外子，嘻嘻，夠好運了吧？！我的平凡外貌，不但不曾影響我的社交運，而且可能因為我令人沒有“威脅感”，所以很多的美女、才女都很樂意和我做朋友，哈哈，夠幸運了吧？

我和外子都深信，只要把女兒教育好，並把她交托在上帝的手中，鼓勵她成為有性格、有才華、有內涵、有品行、有智慧、愛人、及愛上帝的好孩子，臉上有沒有幾顆痣，一點也不會影響她的現在未來。她一定可以走出一條自己的道路。她也會遇到屬於她的幸福。

所以，每次不管朋友或是親友當著女兒的面前或在背後問我，為甚麼女兒的臉上有痣、有了痣不美麗、有沒有打算替她去除痣等等時，我用欣賞的眼神望著我的女兒，並以肯定的語氣說：“她是上帝所創造的，所以她是最美麗、最獨特的！“

坐擁書城

也許是受父母親影響，一直都很喜歡閱讀。

與外子還沒有成為情侶以前，有一次，和外子及幾位朋友一起討論，甚麼才叫浪漫。大家紛紛發表自己的意見。輪到我時，我淡淡地形容，兩個人，在音樂瀰漫的空氣中、燈光下，一起閱讀好書，偶爾停下來聊一聊，分享看書心得，就是浪漫。

可能就因為這句話，外子覺得我的浪漫很“便宜”、我很容易“養”，才追求我吧？哈哈！當然，他否認，只是說他覺得我很有“性格”、很“特別”，嘻嘻！

一直都爭取時間看書。求學考試時期如此，工作賺錢時期如此。為人母的現在亦如此。

上學工作時想看書比較容易，因為平時還有假期週日放工以後。為人母時，我的工作是全年無休的。尤其是孩子還是嬰兒時期，我幾乎“工作”二十四個小時，有時連上廁所洗個澡吃頓飯都沒有時間，還談甚麼看書呢？

愛書如痴的我，一日不看書就周身不對勁，只好想辦法，犧牲睡眠時間，抽空閱讀。此外，我把従圖書館借來的書、書店里購買的書，還有報紙雜誌，分別放在廚房里、餐桌上、沙發旁、露台桌子上、廁所內、工作室、電腦旁、床邊、車內等。甚至出外的大背包、小手袋，我都盡量塞一兩本輕便的書，以便隨時有空順手有書看。很常的時候，我都是一面做家務、等接孩子放學、乘搭地鐵去上課時等（當然還有在廁所里，嘻嘻！）一面看一兩頁書。這裡幾頁，那裡幾頁，累積下來，一個月也可以看好幾本書。雖然很多時候都是斷斷續續，東看一點西讀一些，也比完全沒得看好吧？！

外子也是愛書之人。可是他比我忙，放工以後還要幫忙做家務看顧孩子。只有等孩子睡著以後，兩個人，兩本書，兩杯熱茶，相依相偎在沙發上，靜靜地沈浸於書中的世界里。偶爾抬頭對望，微笑。

客廳里，流淌著的是，Bebel Gilberto 悠悠的歌聲。

浪漫，就是如此簡單。

營養飲料 Healthy Drinks

Homegrown lemongrass + homegrown pandan leaves + organic rock sugar + water + ice



Organic Moses in the Cradle (Rhoeo dwarf) + organic pandan leaves + organic barley + organic raw sugar + water + ice



Organic Wolfberry (Goji) + organic pandan leaves + organic rock sugar + water

La vie est belle

法語老師教我們依據一個格式，寫一篇“法文詩”，再配以插圖，將之製作成海報。以下是拙作。

本人是電腦白癡，不會像其他的同學那樣用電腦設計插圖，只好以笨方法 － 用手畫囉。交作業時，老師還以為是從網絡上下載的插圖，嘻嘻！

外子很給面子，說要將畫鑲起來作紀念。且說，還好我手下留情，沒有將他畫得太胖..... 哈哈！



Un canapé
La musique
Deux tasses de thé chaud
Les bons livres
Deux amoureux
Les bisous
Allons! Allons!
La vie est belle
Il faut vivre sa vie.

沙發
音樂
熱茶
好書
愛人
親吻
别磨蹭了!
生命是美麗的
要活出生命的色彩

上樑不正 （四）

我一直盡量不和安講英文。原因有多個：

（一）我天天說英語，嘴巴很痛很僵硬。所以我一有機會就講回自己的母語，讓嘴巴休息休息。安當然是最佳對象啦！
（二）讓安有機會學華語，講華語。
（三）不想安學會我的英語腔。

朋友說，我的英語帶有英國腔。可是，我自己心知肚明，要是多說幾句，就會漏餡啦 － 馬來西亞式的英語飛滿天！

和外子在一起時，或者有不會中文的朋友在場（安大多數的朋友同學都不是中國人／華人）基於禮貌，我就必須講英語。尤其是在外子的面前，因為要講的東西比較多，我常常都用我最熟悉的“Manglish” 來和外子溝通。外子在我的“循循善誘”之下，也聽懂多句我常用的 Manglish， 如：How come? Where got? Cannot tahan! No need! 還有經典的 lah lah lah....

安大多數的時候都是講她老爸的英式英文（偶爾還會有美國腔、澳大利亞腔、加拿大腔.... 受朋友老師的影響吧？）可是，小孩子學東西很快，她聽我說多了，自然而然也學會了一兩句我那獨特的腔調。經典的 lah lah lah，她更是講得維妙維俏！不過，她也只會在我和外子面前亂亂講 Manglish，逗我們玩玩而已。

此外，我也盡量和安說正確的華語。可惜，台灣腔也好，北京腔也罷，甚至是標準拼音發音，多說幾句，尤其是我在發脾氣罵安的時候，我的馬來西亞式的華語，也會滿天飛！

上樑如此，下樑自然也有樣學樣啦！因此，安常常在講中文時，尤其是她在胡鬧搗蛋的當兒，安就會左幾句：沒有啦！不要啦！討厭啦！右幾句：可以啦！我要啦！我愛你啦！有時還是連續幾個句子：我不要回家啦！我不想吃飯啦！我不要洗澡啦！

我只能氣得直喘，奈她如何？！

上樑不正 （三）

自從我“下定決心”，“改過自新”，要在和安吃飯時專心，安的飲食習慣也有所改善。

可是，老話一句：江山易改，本性.......

終於有一天，我飯扒了兩口，就忍不住攤開放在一邊的報紙（之前一面吃早餐一面看的，安不在家嘛....) 津津有味的閱讀起來。突然，安放下湯匙，站起來，對我說：“媽媽，我也要去拿我的報紙。” 語畢就跑開了。我頓時楞住，不知該如何反應。安接著也回來了，手中果然拿著一份報紙。她也學著我，把報紙攤開來，一面翻閱，一面扒兩口飯。間中還和我談論報上的圖片：“媽媽你看，是 Ben 10 呢！”

我望著她，再低頭看一看自己的那一份報紙，突然覺得自己像螃蟹（馬來諺語：Seperti ketam ajar anaknya berjalan lurus 螃蟹要求它的孩子直走） 唉，上樑不正的時候，就不可以責罵下樑歪呀！

曼谷東方酒店2009年四月

外子終於步入四十大關。他說，生日是大事，他要痛痛快快地慶祝一番！

該如何慶祝呢？他想了很久，決定狠下心來，到曼谷的東方酒店渡假幾天。

聞名遐邇的東方酒店，一直都是外子的“心中遺憾”！

新婚的那一年，我倆以最簡單低廉的方式，背包到泰國“流浪”三個星期。在曼谷時，外子決定破費帶我到東方酒店去享用英式下午茶。我們由水路遊覽了曼谷市沿河風光後，下了船，各背著背包，身著T恤短褲拖鞋，烈日下、渾身汗臭、飢腸轆轆卻興致很高地朝東方酒店走去。兩人都十分期待一品香濃的東方茶 Oriental Tea，一嚐傳統的英式鬆餅 scones、黃瓜（青瓜）三明治 cucumber sandwiches.....

剛抵達酒店大門外，站崗在門外的酒店工作人員馬上迎向我們，劈頭第一句話是：Sorry Sir, you cannot enter.” 還一面指著傍邊一個告示牌”No backpacker please"，一面攔住我們。 我們有點愕然，低頭自我檢查，哎呀，一副乞丐樣，和東方酒店的形象格格不入，當然不讓我們入內啦！外子心有不甘，拖著我的手，掉頭朝對面的香格里拉酒店走去。哼，竟然以扮相取人！也不管老子口袋里有沒有錢！此地不留人，自有留人處！

雖然後來我們在香格里拉酒店享用了豐富美味的下午茶，但是在東方酒店所受到的“待遇”，不但令我倆大失所望、耿耿於懷，亦讓外子覺得他在我的面前丟了臉（鬼佬也是要面子的，哈哈！）所以說，如果你認為每一個“鬼佬／紅魔／Mat Salleh／白種人／洋人／西人”在亞洲都會得到特別好的待遇的話，那你就大錯特錯啦！這個世界上還有很多地方，是認衣著打扮，不認膚色的！

雖然事過了多年，每當我們偶然提起曼谷時，就會不期然地想起這件臭事（是有點好笑，想當年.....）。為了不再有“遺憾”，也有點想為自己爭回面子的賭氣，這一次，外子決定就算荷包大出血，也要踏足於曼谷東方酒店，一了心願！

果然，四天三夜難忘的美妙體驗，我們的確沒有遺憾！也證明了，曼谷東方酒店，真的是，名不虛傳！


乘坐著酒店的專車，我們舒舒服服地抵達了酒店。一步入酒店大門，就受到熱情的款待。這裡不像一般的酒店需要在櫃台前 check in。 一名服務人員禮貌地帶領我們直接到我們的房間，先請我們坐下，一邊享用鮮榨橙汁涼快涼快，一邊簡單地替我們辦理手續。這時安早已爬上巨大（比 King size 還要大）的床上，蹦蹦跳跳了！這麼體貼的服務，我們之前也只在北京的 China World 香格里拉酒店試過。對於像我們這樣有個活蹦亂跳的孩子的家庭而言，這可真是方便舒服得多了！




東方酒店花園，綠意悠悠。




The Author's Lounge。在這裡我們享用了“期待已久”的傳統英式下午茶。


The Reading room。夢幻書房。我注意到，每一個走進來的人，都會很自然地放輕腳步，安靜下來。大作家在思考呢，我們可別打擾他們哦。



我曾經在吉隆坡的 Carcosa Seri Negara、馬來西亞金馬崙高原和福隆港的 Smokehouse、香港的半島酒店、新加坡的 Raffles Hotel 和在英國 Devonshire 享用過英式下午茶。這裡不論服務、裝璜、食物、茶香，都是第一！可惜因為來參觀的遊客不少，環境不夠幽靜。這一點，就比不上吉隆坡的 Carcosa Seri Negara 和 福隆港的 Smokehouse 了。不過，服務員對安非常有耐心和愛心，陪她說話玩兒，讓我和外子專心地品茶。

外子特地在第一晚於法國餐廳 Le Normandie，為我倆安排了燭光晚餐，好讓我有機會練習一下法語，嘻嘻。餐廳最令人驚歎的莫過於他們的乳酪選擇和擺放乳酪的玻璃罩。我這個鄉巴佬可是大開眼界了！可惜，這裡除了衣著要非常正式以外，十二以下的孩子是不受歡迎的。我們只好請了保姆在遊戲室看顧安。遊戲室雖然不錯，卻沒有其他的小朋友，安可悶慌了兩個小時，好內疚哦。




夜遊湄南河。泰式晚餐，美味無窮。只記得拍下上船前飲用的餐前泰式雞尾酒，很具特色。孩子們的食物和大人們相似卻是不辣的，很體貼。服務人員服務態度是一流的，對小孩也非常寬容，所以安在船上和其他的小朋友玩得非常開心！


Sala Rim Naam 泰式晚宴和歌舞表演，安最喜歡了！食物和服務也是令人激賞。


另一個安的最愛，正式泳池旁的非正式“泳池”，專門給小孩們戲水。泳池旁還有幾個小棚（不在照片裡頭），有舒服的榻榻米和大大的枕頭，適合不喜大太陽的人士休息（有些人還在那裡睡覺呢），就像我，嘻嘻。


除了曼谷的 Tuk Tuk，滿市粉紅色的的士，簡直令安雀躍萬分！她呀，到處和她在酒店新交的朋友說，I love Bangkok and I can speak Thai.... Sawadeekaaa... Korbkoonkaaa....

我和外子的最愛？哈哈，那還用說嗎？當然是東方酒店的 SPA 啦!!! 他們的按摩服務，令人樂不思蜀！

上梁不正 (二）

我是長女，下有一個弟弟和三個妹妹。從小，父母親就對我說，你是大姐，要給弟妹們樹立良好的榜樣。從來就不是個聽話的好孩子的我，自然把他們的話當耳邊風，一直都很任性很自我很胡鬧，沒有把“大姐”這個角色扮好。

決定要有孩子時，根本沒有想到自己必須時時刻刻在孩子面前扮演一個“好的”、“對的”、“正確的”角色，一個好的榜樣！我是在後來，才“發現”，很多育兒書籍都強調，父母希望孩子會怎麼樣，自己也要如此做給孩子看。唉唉。

某個主日，牧師講道時提到："Don't worry about what your children are doing. Worry that they are watching what you are doing." 我聽了，好像突然咬到鮮紅的小辣椒那樣，辣得直跳！

之前分享了例子一，以下是例子二：

幾個月前，我很生氣地對外子投訴安吃早餐午餐晚餐時，动來动去，又時常下椅子，走來走去，還常常沒有把食物吃光。外子聽了哈哈大笑，指著我道：“就像你呀！每次在家裡吃飯，你也是這樣坐不住的呀！”

我很氣惱外子講話這麼“坦白”，卻不得不承認，自己的確沒有樹立好的榜樣給安看。我時常吃東西吃到一半，突然想到甚麼，就會馬上站起來去處理。還常常一面吃東西，一面講電話、上網、看書、做家務等。也因為這個壞習慣，食物常常變冷、吃不完，或者吃很久。熟悉我的朋友就知道，我每次吃東西都是慢吞吞的。最高紀錄，是在中學時，用兩個小時吃一盤雜菜飯！厲害吧！

安每天跟著我，耳濡目染，自然也有樣學樣。對她而言，母親是她最親密的人和最佳的學習榜樣，所以這應該就是“對”的飲食習慣呀！

唉，為了不要安學我，我只好改變自己啦！每次和安一起吃東西（注意，只有安在場的時候我才如此乖，其他的時間，我還是我自己，死性不改！），總得逼著自己，坐下來，慢慢吃，不可以講電話上網看書做家務....還得盡量盡快把食物給吃完吃乾淨，好痛苦唷！

朋友們，在你決定有孩子以前，建議你先閱讀育兒書籍，作好“準備”工作！千萬別學我呀，“上了船，才發現沒有槳”！

切記，這一個榜樣，可是終身的榜樣呀！

悲哀的國民

身為人民，最大的悲哀，是甚麼？

政府／國家領袖不爭氣！

全世界都在為經濟風暴耗盡辦法熬心熬力救國救民，他們卻在浪費公帑搞政治把戲、自相殘殺、勾心鬥角，不快快爭取時間善用人力物力去搞好政治經濟教育治安社會風氣文化民心，成了他國的娛樂新聞，讓人當笑話以增添生活情趣！

結果國民走到哪裡都被人唱：

你們的國家在世界的舞台上，除了政治笑話以外，還有甚麼貢獻？

你們的教育制度這麼爛，英文一定也很爛，辦事能力自然也很爛，憑甚麼和我們爭？？

你們的時間觀念、工作效力、法律治安、社會文化、交通系統、行事作風等等等等，這麼“特別”，動不動就抓人，要不然就偷拍偷聽偷錄，我們那裡敢冒險去玩去投資？？？

你們國家的領袖這邊廂忙著上法庭，告來告去，那邊廂又忙著拉票助選，大選過後還有小選，小選過後還有小小選，選來選去，換來換去，還有空治理國家嗎？？？？

長期性的被“唱”，人民慢慢麻木。比較有幽默感的，被鳥的時候只有自嘲：如果我們國泰民安，政治經濟強壯，你們不是少了很多娛樂嗎？所以，為了繼續調劑大家沈悶的生活，我們只好犧牲小我囉！你們可要為此而感謝我們偉大的政府／國家領袖！

可悲的國民！

幸好，不是你我他。

上樑不正 （一）

為人父母，最具挑戰性的，是甚麼？

以身作則！

我自認不是完人，可是，為了要給安樹立好的榜樣，我可是“費盡心思”、“心力交瘁” ，可惜卻“心有餘而力不足”呀！

例子一：

我從小就偏食。很多食物都不吃。蔥不吃（所以我不“聰明”）、蒜不吃（難怪我算術很差）、韭菜不吃、番茄不吃、芫荽不吃、芹菜不吃、苦瓜不吃、大蒜不吃、豆干不吃，等等等等，不吃不吃就是不吃！！如果勉強塞進嘴巴裡，就會痛苦一整天！不是說笑的哦！！

小時候每次吃飯，眼力突然變得很尖。我可以很輕易地在飯菜堆裡頭左挑右選地把不管切得多碎多幼的蒜呀蔥呀揀出來，然後偷偷地把這不見得光的小敵人藏在飯碗底下的小空間。母親發現後，氣得呱呱叫，抓起藤條直打。常常在飯桌邊，一個邊追邊罵，一個邊逃邊哭。當時不知母親用心良苦，只是覺得吃飯很苦！如今回想，只會“唉！唉！唉！”感歎三聲。

長大以後，雖然明白飲食均衡很重要，可是，以上種種，依然是“敵人”！當然，出外用餐，尤其是有飯局的時候，大庭廣眾，也因為不好意思麻煩別人，食物夾上來，只好硬吞。，如果自己一個人或和外子和家人和好朋友吃飯，則可免就免，避之不及！叫菜叫面時，一定會說明：走蔥走蒜茸走甚麼甚麼.....” 香港的叫法。馬來西亞則是: tak mau bawang putih, tak mau bawang merah, semua bawang pun tak nak!!! 不要這個不要那個甚麼都不要.... No garlic no onion no spring onion no fried onion no no no.....

結婚以後，外子很遷就我，總會另外給我準備沒有“敵人”的特別套餐。當然，在婆家時就得乖乖地把家公家婆準備的食物一一吞光，還要面帶笑容，很有禮貌地說：Emmmm.... really yummy! 不過有時也會乘他們不注意時偷偷地把“敵人”塞進外子的嘴巴，嘿嘿！外子非常了解我，每次我倆都很有默契的把“敵人”偷偷消滅掉，不留下任何的蛛絲馬跡！

為人母後，唉！唉！唉！

安三歲以前，我還是依然故我，為安準備的食物，從來就沒有我的“敵人”。所以安也沒有機會一嚐“敵人”的味道“，真好命！

某次，和一位很要好的香港媽媽朋友A帶著孩子去飲茶時，所叫的食物有我的“敵人”。A知道我不吃，卻認為安還小，應該甚麼都吃，就把“敵人”夾給安。安放入口中，馬上吐出來，還 Yak！的一聲大叫。A又好氣又好笑的說：“哼，這就叫先天遺傳，後天培養啦”！

A的一句話，敲醒了我這個自私的笨媽媽。我可不要安因為我這個壞榜樣而學到我這壞習慣呀！那，我該怎麼辦呢？？

別無它法，只得以身作則。後來我在做飯時，都會盡量地、慢慢地，一一地，介紹我的“敵人”給安認識認識。在安面前，也要逼著自己把那可恨的“敵人”“生吞”下去，還要面帶笑容，假裝很輕鬆很自在地連連說：“好吃、好吃、真好吃！” 漸漸地，安也會吃一些些，有的“敵人”還是她的最愛呢！

幾個月前，老同學來訪。我們一起做飯時，友人見我把蒜呀蔥呀倒進菜鍋裡炒，很驚訝的大叫：“咦，你不是不吃蔥的嗎？” 我只有搖搖頭，苦笑。

當然，有時候，我也會乘安不注意時，偷偷地把“敵人”塞進外子的嘴巴裡，嘿嘿！江山易改，死性難移嘛！不要告訴安哦！

假洋鬼子

為了要讓安有更多的機會接觸華文、聽華語、講華語，我每次帶安出外，都盡量爭取機會說華語。

我以華語向的士司機道明想去的目的地。我在商店超市菜市場餐廳講華語。當然，前提是，對象看起來都像華人／中國人。很多時候，他們都會以華語回答，不管流利不流利。做生意嘛，會說一兩句華語是很自然的事。尤其是在新加坡。尤其是目前本地政府正忙著提倡講華語運動。尤其是連李資政都鼓勵家長和孩子講華語。尤其是在西方人士都忙著學講華語的大環境。

有時，我也會遇到不會講華語的商人、小販、的士司機、服務人員。遇到這種情形，有些人會用很抱歉的口吻以英語回答我的問題（通常都明白我在講甚麼，只是不大會講）甚至會道歉，“I am sorry, I can't speak Chinese，do you mind to speak English? ” 對於這些有禮貌的人，我也不介意，講英語就英語吧！有一次，一位售貨員笑了笑說，”對不起，我是馬來人，不會講華語。“ 我聽了連忙道歉，心甘情願地用英文再講一篇。

其實，華人不會聽華語、講華語沒關係，最討厭的是沒有禮貌沒有文化的人。明明是黃種人，聽我一講華語，本來就臭的臉色變得比大便還要臭，還以輕蔑的口吻說，”SPEAK ENGLISH！” 連個 please 也不會講呀！再加上我說的是：“請給我chicken curry。“ （還是一面指著前面寫著chicken curry的大大個黑板一面說的）身為餐廳服務人員，再不會聽華語也猜得到我在講甚麼吧？！遇到這些假洋鬼子，我立刻故意以英國腔的英文再說一篇。會說英語，有甚麼了不起？！

這樣的服務態度，我有必要再回去那間餐廳受氣嗎？！

夜貓子

幾位媽媽朋友都和我一樣，是夜貓子。

夜深人靜的時候，雖然睏得要命，還是不捨得去睡。明知第二天必須早起，忙忙碌碌、兜兜轉轉，依然固執地繼續熬夜。黑眼圈越來越嚴重，搽甚麼遮瑕膏都不管用。本來就不是很好的皮膚，更是一副青青黃黃乾乾枯枯。

有覺不睡，幹嘛這麼笨呀？又不是像求學時代，為追求那魅力無窮的A，而得晚晚挑燈夜讀。也不需像工作時期那樣，為三餐為名利勞碌加班開夜車。

說穿了，也只為了要享受那難得的、短暫的寧靜...... 一段可以安安靜靜閱讀好書的時光；一段得以心平氣和地享受音樂在凝結了的時空裡飄悠的時光；一段讓自己輕輕聆聽內心久違了的聲音的時光。當然，還有一段可以在浩瀚無際的網路上遨遊、吸收資訊、與世界聯絡的時光。

白天，我是母親、我是傭人、是護士、老師、廚師、玩伴..... 晚上，孩子入眠後，我是妻子、聆聽者、伴侶、朋友......

當外子也去休息或因工夜歸或出國公幹時，我，我就是我自己了。簡簡單單、無拘無束、自由自在、隨心所欲、任性瘋狂的，我自己。

哦，做夜貓子，真好！

學到老

這幾天，忙著看DVD和聽CD。都是法國電影和法語會話。而且，同樣的DVD和CD，重看又重聽很多很多遍。厭倦了還是得重看又重聽，夠用功了吧？嘿嘿！

哇噻，你不是一直嚷著很忙嗎？哪來的閒情呀？

我是在“偷”時間。把portable DVD player和ipod放在廚房或工作室里，一面燒飯、洗衣、看孩子、燙衣、折衣.....一面看一點、聽一點，斷斷續續，停停看看停停聽聽，好過沒有。或者在乘坐地鐵去上課時，在擁擠有限的空間里，耳朵聽一些些、肚子跟著念一些些。

蔡瀾說過，學習一個語言最有效的方式，就是將同樣的電影，重看又重看幾十遍。我非常認同。我只是看了幾天幾遍的斷斷續續，就已經可以出口成“髒”，開口閉口的“merde”來“merde”去，學得似模似樣，哈哈！我一直都認為，要真正學到一個語言的精髓，就要將他們的髒話講得維妙維肖，才算成功。這純粹是個人歪理，你不要學我哦，嘻嘻！

前天帶安去位於Newton的法國文化協會（也是我的法語學校）去看表演。完畢后，安向我要求，想參觀我的課室。我有點驚訝，不過還是帶她上樓去。推開課室門，領安進去。安默默地看了一遍空空洞洞的四面牆壁幾十張椅子一張白板幾幅海報一扇大窗，很客氣地說到，“你的課室很美麗。” 我忍著想要大笑的衝動，也很禮貌地說了聲謝謝。

其實，比起在香港的法國文化協會，新加坡這間，簡直是天堂！新穎摩登的建築物，有設備完善的圖書館，經常有演出的小劇院，還有一間“見得人”的咖啡館，不賴嘛！最重要的是，這裡的工作人員，非常有專業精神！

每一個星期二和四早上，我都和安一起出門。送了她上校車，我就趕著乘搭地鐵去上課。安一開始有點莫名其妙，為甚麼平時邋邋遢遢的母親一早就穿戴整齊拿起書包出門去？

我對她說，媽媽也要上學去呀！和你一樣，媽媽也要學習，也要求進步。活到老，學到老。不然就會被淘汰啦！

安歪著頭，看著我，似懂非懂。

改變自己

友人兩年前因丈夫的工作，舉家搬到歐洲。

幾次與她通訊，友人開口閉口都是滿肚子牢騷，投訴當地居民不友善，談不來，亦埋怨所居住的地方沒有華人，找不到朋友。友人也常和丈夫發脾氣，生氣他把她帶到那裡去，根本和她所想像的歐洲生活相差得十萬八千里。

我在千里之外無法幫她，只能不斷地安慰她、鼓勵她努力擴大社交圈子。我一面替她難過，一面依稀記得當初友人住在香港時，亦是時常投訴在香港很難交朋友、香港人不友善、和外國人（西方人）和不來等等。後來和友人深談，知曉她年輕時曾在某市住過，覺得某市太小、太悶、太無聊，亦覺得某市人很高傲、不容易成為朋友。

最近和友人聯絡，聽她發同樣的牢騷，還嚷著要搬家，忍不住對她說：其實，搬家、改變環境，也不見得能解決問題。你應該做的是，改變你自己！

每一個人剛到一個新環境，無法適應是很正常的事。初來報到，自然需要一段過度時期，對當地的風土人情氣候食物慢慢地習慣。適應期的長短，因人而異。外子從小就不斷的搬家，従英國搬到美國，従美國又搬到加勒比群島，過後又搬回英國，然後又美國、又英國、又東南亞、又中國香港，現在又搬回東南亞，他的適應能力自然比我強，到那裡都吃得下、睡得著。而我呢？在鄉下完成中小學，然後搬到城市上大學先修班，接著又搬到另一個更大的城市念大學、工作、結婚，簡單到不值得一提！我對新環境的適應能力自然也比較弱咯！

我當初搬到香港，還不是一樣滿肚子牢騷。先投訴屋子太小、香港太窄，走到那裡都是牆壁、都是人；后厭恨天氣太冷、穿冷衣太麻煩、太累贅（香港的朋友可能還記得當初我那咬牙切齒咒詛冬天的惡相吧？哈哈！）每天都想著要回大馬！後來想想，這樣不行呀！我必須接受事實，喜歡不喜歡，我也得在香港呆上三、四年，總不能就在唉聲嘆氣中度過這幾年吧？？

我不能改變環境，只好改變自己了。

我開始學習如何充分地利用有限空間。許多香港人都是在比我家更小、小到不可思議的空間里生存著。他們能，我為甚麼不能？

我慢慢學會如何在冬天保暖、穿適當的衣服，並開始欣賞四季不同的花卉、蔬果、食物、服裝、活動......

我善用香港所提供的各種方便，帶安到處去玩，免費的有：市議中心的兒童遊戲室、公園、遊樂場、圖書館、動物園等。收費的有：迪士尼樂園、海洋公園、室內遊戲室、草莓園、荔枝園等。香港公共交通十分方便，地方小，很快就抵達目的地，一天可以做好多件事、去很多的地方。

我爭取機會學習講廣東話，和的士佬、菜市場阿嫂、看更阿伯，香港鄰居、香港友人.....

我努力開拓社交網絡，與鄰居聯繫、上法語課、學鋼琴、參與媽媽會，上網找志同道合的朋友.....

我盡量時常去不同的地方，走不同的路，參加新的活動、試不同的餐廳......

漸漸地，我習慣香港、享受香港、愛戀香港.....

如今在獅城，我秉承著同樣的信念，很快的就習慣了獅城、享受獅城、愛戀獅城.....

可能你會說，當然啦，獅城比香港容易適應得多了。嘿，不瞞你說，我有許多住在獅城的朋友也常和我投訴這裡天氣太熱時常下雨、島嶼太小沒有地方去、本地人不友善很難交朋友、很少有適合小孩子們的活動、交通不方便的士很貴、.....一大籮、一大籮的苦水.....

哎呀，天氣太熱那就早一點出門或晚一點出去中午睡午覺啦！地方太小就去大馬旅遊消費咯！要不就今天你來我家吃飯、明天我去你家喝茶吧！新加坡人很冷漠？你自己有沒有主動向他們伸出友誼之手？不夠適合小朋友的活動？那你就想一想點子，自己來主辦吧！交通不方便的士很貴？那就減少出門、就地取材，善加利用住家附近所提供的設施吧！

總而言之，改變自己、適應環境、接受事實、享受生活！

我們一起加油吧，朋友！

無法比較

時常有人問我，香港和新加坡，哪裡比較好？

我通常回答到：都好，都好。

可是，很多時候，詢問者還是會要求我詳細說明，兩個城市，到底哪裡好？那一個比較好？

我只好籠統的說：哦，香港是個非常獨特的地方，充滿動感、活力、魅力。香港人的生存能力非常強，十分有生命力和創造力。香港無時無刻都給我驚喜、刺激、挑戰、激盪。雖然有時令我感到很累很緊張，但是，香港實在太好玩、太好笑、太美妙了！

那麼，新加坡呢？詢問者逼問。

我繼續：哦，新加坡呀？也非常好。好像回到家一樣，很舒服、很自在、很平靜、很悠然。

詢問者不以為意，續道：香港生活費比較貴、空氣比較差、比較擁擠，對不對？

我只好說：獅城不見得比較便宜，生活費也有夠瞧的。如果真的要比較，我只能說，香港只是輸在島上山多平地少，寸土比金貴，對外來移民又來者不拒，當然比較擁逼啦！

詢問者緊接著問：那你比較喜歡哪裡呢？

我道：都喜歡、都喜歡。

尋問者不滿意：到底比較喜歡哪裡嘛！

唉，只好說：不能比較啦！

當初，我挺著七八個月的身孕，到港兩個月后就生下安。初為人母，本來就具挑戰性，更何況我還是在異鄉，沒有朋友、沒有親人在旁協助。再加上產後就面臨冬天，從小就在熱帶長大的我，無法應對、不能適應，自然冷得嗦嗦發抖、痛苦莫名！此外，我雖然略懂廣東話，說起來卻是口音不對、詞不達意、斷斷續續地，根本無法和當地人溝通，還常常被誤認為大陸人。四年前，講普通話／華語的熱潮還不普及，我可是嚐儘了白眼啊！

度過了幾個月的適應期，我慢慢地認識了許多朋友、社交圈子漸漸地擴大、廣東話說得比較流利、對地區的認識越來越熟悉、安漸漸長大，我對照顧孩子也比較上手...... 従天天討厭香港、批評香港、投訴香港和想回大馬、想念大馬、哭哭啼啼、唉聲嘆氣、暴跳如雷，到開始喜歡香港、享受香港、迷戀香港、不想離開香港、不捨得離開香港......

至於新加坡呢？不論文化、語言、天氣、食物等，都和大馬很相似，我自然很快的就適應了。因為我已經有在國外生活的經驗，在未搬來獅城就已經做好“功課”，對獅城的了解自然比當初懵懵懂懂地抵達香港強得多啦！此外，我在獅城已經有很多的朋友，不論是小學同學、中學同窗、大學戰友、以前工作的同事，還有在香港認識並和我一樣搬來獅城的朋友。朋友多，自然好辦事，也和寂寞掛不上勾。有了前車之鑒，我一搬入新家就將之前写好的便條和在香港買的手信，到左鄰右舍一家一家去按門鈴送禮物自我介紹。多虧許多好朋友好鄰居的幫助，我們在獅城的生活，剛來報到就如魚得水。還有還有，搬來時，安已經快四歲。四歲的孩子當然比初生嬰兒容易照顧得多，我必然地不像以前那樣手忙腳亂了。

真的要選一個嗎？我只能說，我非常享受目前住在獅城的生活，亦十分十分喜歡這裡。可是，香港永遠在我的心目中有著非常非常特別的地位！香港是我第一次在國外生活的第一站；香港見證了我初為人母的掙扎和喜樂；香港是安的出生之地，安也可算是香港人。香港是我們和許多許多所想念的、所摯愛的朋友們，擦肩而過的地方。

香港曾經是我們的家。香港有許許多多我們美好美好的記憶。

獅城現在是我們的家。許多許多美好美好的記憶，在慢慢累積著.....

真的無法比較啦！